Versuri in Limba Romana

DivaSweetMariah · Trimis: 14/10/2008 10:58 Titlul subiectului: Versuri in Limba Romana

Versuri in Limba Romana
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah

Mariah Carey - One sweet day (romana)

Imi pare rau ca nu ti-am spus niciodata
Tot ce am vrut sa-ti spun
Si sti ca e prea tarziu sa te mai tin
Caci ai zburat departe
Asa de departe

Niciodata nu mi-am imaginat
Viata fara zambetul tau
Faptul ca stiu si simt ca ma auzi
Ma tine in viata
In vïata
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 14/10/2008 11:01 Titlul subiectului: Mariah Carey - Bye bye (romana)

Mariah Carey - Bye bye (romana)

Aceasta este pemtru oamneii care au pierdut pe cineva
Cel mai bun prieten,copil ,barbat,femeie
Ridica mainile in aer
Niciodata nu vei spune la revedere
Mame ,tati surori ,frati ,prieteni si verisori
Aceasta este pt oamenii care si-au pierdut bunicii
Ridica mainiile in aer pt ca niciodata nu vei spune la revedere

Ca unui copil cand Ii era vremea
Nu am primit dar m-ai tinut pe linia de plutire
Nici nu stiu de ce uneori nu ai aparut
In diminetiile de duminica cand imi era dor de tine
Dar ma bucur ca am trecut peste …
Toate aceste lucruri .aduc suparari
Pe care niciodata nu imi vei da ocazia sa le stiu
Niciodata nu le-ai aratat pt ca
M-ai iubit si evident
Mai sunt multe de spus
Daca esti cu mine fata-n fata azi

Niciodata nu am stiut ca pot rani asa
Si in fiecare zi viata merge mai departe
Mi-as fi dorit sa pot vorbi cu tine putin
Imi este dor de tine si incerc sa ma abtin din plans
Cum timpul trece
In curand vei gasi un loc mai bun
Pana am sa te arat lumii
Si sunt chiar aici ..langa tine
Dar ai plecat prea devreme
Acum cel mai greu este sa apun pa –pa

Nu ai avut sansa sa ma vezi cat bine am facut
Nicodata nu o sa ma mai vezi inapoi pe primu’ loc
As vrea sa fii aici ca sa sarbatorim impreuna
As vrea sa petrecem sarbatorile impreuna

Imi aduc aminte ca seară ma luai
Cu ursuletul, mi l-ai dat sa-l tin strans in brate
Gandesc ca erai puternic
M-ai facut sa gandesc asta oricum
Imi este greu sa accept faptul ca nu o sa mai fii langa mine nicodata
Aceasta este pentru oamneii care au pierdut pe cineva
Cel mai bun prieten,copil ,barbat,femeie
Ridica mainile in aer
Niciodata nu vei spune la revedere
Mame ,tati surori ,frati ,prieteni si verisori
Aceasta este pentru oamenii care si-au pierdut bunicii
Ridica mainiile in aer pentru ca nicïodata nu vei spune la revedere
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 14/10/2008 11:03 Titlul subiectului: Mariah Carey - Hero (romana)

Mariah Carey - Hero (romana)

Exista un erou
Daca te uiti inauntrul inimii tale.
Nu trebuie sa-ti fie teama
De ceea ce esti.

Exista un raspuns
Daca patrunzi in sufletul tau.
Si amaraciunea pe care o cunosti
Se va topi.

apoi un erou apare
cu forța de a merge mai departe
si-ti pui temerile la o parte
si afli ca poti sa supravietuiesti
deci cand simti ca speranta a disparut
uita-te inauntrul tau si fii puternic
si vei vedea in sfarsit adevarul
ca un erou se afla in tine

e un drum lung
cand parcurgi societatea singur.
nimeni nu-ti da o mana de ajutor
de care sa te tii.

poti gasi iubire
daca cercetezi inauntrul tau.
si golul pe care-l simteai
va disparea.

Refren:

Domnul stie
visurile sunt greu de urmat
dar nu lasa pe nimeni
sa ti le distruga
tine-te bine
va fi un maine
in timp
vei gasï calea

Refren:

_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

Manuela · Trimis: 14/10/2008 11:31 Titlul subiectului:

Interesant...
Cine le-a tradus???
_________________
Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

- www.mariah.ro - MC Romania - www.mariah.ro - MC Romania - www.mariah.ro - MC Romania -

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:24 Titlul subiectului:

Mariah Carey I want to know what love is (romana)

Imi trebuie putin timp
Putin timp sa ma gandesc la lucrurile terminat
Am mai citit printre randuri
In cazul in care am nevoie,atunci cand sunt rece

In viata mea,
Am fost suferinta si durere
Nu stiu,
Daca mai pot face fata din nou
Nu ma pot opri acum
Am trecut prin multe
Pentru a schimba asta viata singuratica

Vreau sa stiu ce este dragostea
Vreau sa imi arati
Vreau sa simt ce este dragostea
Stiu ca imi poti arata

Va dura un pic de timp
Putin timp sa ma uit in jurul meu
Nu mai am unde sa ma ascund
Se pare ca dragostea in cele din urma ma gasit

In viata mea,
A fost suferinta si durere
Nu stiu,
Daca pot face fata din nou
Nu ma pot opri acum
Am trecut prin multe
Pentru a schimba acesta viata singuratica

Vreau sa stiu ce este dragostea
Vreau sa imi arati
Vreau sa simt ce este dragostea
Stiu ca imi poti arata

Arata-mi,
Vreau sa stiu

Vreau sa stiu ce este dragostea
Vreau sa imi arati
Vreau sa simt ce este dragostea
Stiu ca imi poti arata

Oh, hai sa vorbïm despre dragoste
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:25 Titlul subiectului:

Mariah Carey - All i want for christmas is you(romana)

Nu vreau multe de Crăciun
Există doar un singur fapt am nevoie
Nu-mi pasa de cadouri.
Sub pomul de Craciun
Te vreau doar pentru mine
Mai mult decât ai putea stii vreodata...
Indeplineste-mi dorinta
Tot ce vreau de Crăciun esti ...
Tu

Nu vreau numeroase de Crăciun
Există doar un singur lucru am trebuință de
Nu-mi pasa de cadouri
Sub pomul de Craciun
Nu am nevoie să-mi atarn ciorapul
Acolo, pe cămin

Mos Craciun nu ma va face fericita
Cu o jucărie în ziua de Crăciun
Te vreau doar pentru mine
Mai mult decât ai putea stii vreodata...
Indeplineste-mi dorinta
Tot ce vreau de Crăciun esti tu...
Tu, iubitule

Nu vreau multe de Crăciun
Nici macar nu-mi doresc zăpadă
Doar voi astepta
Sub vâsc
Nu voi face o lista s-o trimit
La Polul Nord pentru Saint Nick
Nu voi ramane nici macar trezita pentru a
Asculta magicele zgomote ale renilor
Pentru ca te vreau doar pe tine aici in seara asta
Tinandu-ma in brate atat de strans.
Ce pot să fac mai mult...
Iubitule, tot ce imi vor de Crăciun esti tu
Ooh, iubitule...
Toate luminile lucesc
Atat de stralucitor peste tot
Şi sunetul rasului de copii
Umple aerul
Şi toată lumea cântă
Aud acele clopotele de la sanie sunand
Mosule, nu vrei să-mi-l aduci de cel care chiar am nevoie
Nu vrei sa-mi aduci iubitul la mine...?!?!

Oh, nu vreau multe de Crăciun
Aceasta este tot ce-ti cer
Vreau doar sa-l vad pe iubitul meu
Stand chiar in fata usii mele
Ooh, te vreau doar pentru mine
Mai mult decât ai putea stii vreodata
Indeplineste-mi dorinta
Iubitule, tot ce imi doresc de Crăciun esti ...
Tu!!!

Tot ce vreau de Crăciun esti tu ... iubïtule (se repetă)
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:26 Titlul subiectului:

Mariah Carey - My all( romana)

Ma gandesc la tine,
In pustietatea insomniei mele in seara asta.
Daca e ceva rau in a te iubi,
Inima mea nu o sa lase asta asa,
Pentru ca sunt inecata in tine,
Si nu pot trece peste,
Fara tine de fracțiune mea..

Refren:
As da totul pentru a avea
Doar o singura seară cu tine,
Mi-as risca viata mea pentru a simti
Trupul tau langa al meu.
Pentru ca nu pot sa merg mai departe,
Traind amintirile cantecului nostru..
As da totul pentru dragostea ta in seara asta..

Poti sa ma simti,
Imaginandu-mi ca ma uit in ochii tai?
Pot sa te vad destul de clar,
Stalucind in mintea mea.
Si esti atat de departe,
Ca o stea indepartata..
Inca mai sper in noaptea asta..

Refrenx2:
As da totul pentru a avea
Doar o singura noapte cu tine,
Mi-as risca viata mea pentru a simti
Trupul tau langa al meu.
Pentru ca nu pot sa merg mai departe,
Traind amintirile cantecului nostru..
As da totul pentru dragostea ta ïn seara asta..
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:29 Titlul subiectului:

Mariah Carey - Petals (romana)

Deseori m-am intrebat
Daca a existat vreodata o familie perfecta
Mereu am tanjit dupa intregire
Si am cautat stabilitate

O floare m-a invatzat cum sa ma rog
Dar pe masura ce am crescut acea floare s-a schimbat
A inceput sa fie slabita de vant
Imprastiata ca petalele aurii

Si mie dor de tine papadie
Chiar te si iubesc
Si mi-as dori sa fie o cale
Ca eu sa te pot crede
Dar ma doare de fiecare data
Cand incerc sa te ating

Si mie dor de tine papadie
Chiar te si iubesc

M-am indreptat spre un patriarh
Atat de tanara previzibil
M-am resemnat sa-mi petrec viatza
Intr-o confuza suferinta

Un baiat si o fata m-au ocrotit
Eram legati prin deznadejde
Am stat atat de mult dar in final
Am fugit sa-mi pastrez integritatea

Si mi-e dor de voi
Si sper ca realizati ca
Va voi iubi mereu
Si desi va zbateti
Va veti reveni
(Vom reusi poate)
Si mi-e dor de voi

Atat de multi i-am considerat
Apropiati de mine
Dar ei m-au vandut pentru o moneda
Desi cutitul era spre mine

Ei si-au intors ochii si
S-au dus sa se culce

Si am pierdut mult din viata
Dar voi recupera
Desi stiu ca va place
Sa ma vedeti suferind
Asa ca imi doresc sa ne iertam reciproc
Caci imi lipsesti Valentin/a
Si chiar te-am iubit

Chair te-am iubitt
(Cred ca te-am iubit)
Am incercat atat de tare
Dar m-ai alungat
Pentru a-mi pastra integritatea

Si am gasït puterea de a pleca
De a zbura
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:30 Titlul subiectului:

Mariah Carey - Touch my body(romana)

MC,esti exact unde trebuia
Oh da,oh da,oh da,oh da...

Stiu ca m-ai asteptat
Si eu astept
In imaginatia mea,as fi cu totul peste tine
Stiu ca arzi pentru mine,ai febra 102 grade
Si,baiete,stiu ca simt la fel
Temperatura mea a intrecut orice limita

ANTEREFREN
Daca e vreo camera pe-aici
Atunci o sa plece cu mine cand plec eu(plec eu)
Daca e vreo camera pe-aici
Atunci ar fi bine sa nu prind filmuletul asta pe YouTube(YouTube)
Pentru ca daca te ia gura pe dinainte si te lauzi
Apropo de intalnirea asta secreta
Te voi vana
Pentru ca va sari toata lumea pe mine
Ca intr-un interviu cu Wendy
Dar asta e ceva privat,intre mine si tine

REFREN:
Atinge-mi trupul,pune-ma pe podea
Tavaleste-ma pe-aici mai joaca-te cu mine
Atinge-mi trupul,arunca-ma pe pat
Vreau doar sa te fac sa te simti
Ca niciodata pana acum
Atinge-mi trupul,lasa-ma sa-mi infasor coapsele
In jurul taliei tale,doar sa gusti putin
Atinge-mi trupul,stiu ca-ti plac formele mele
Hai vino si da-mi ceea ce merit
Si atinge-mi trupul

Baiete,poti sa ma pui pe tine
Ca pe un tricou alb nou
Iti voi imbratisa trupul mai strans
Decat blugii mei preferati
Vreau sa ma mangai
Ca o briza tropicala
Si sa plutesc cu tine
Pe Marea Caraibelor

ANTEREFREN
REFREN

Te voi trata ca pe un ursulet de plus
Nu vei vrea sa pleci nicaieri
Din sanul luxului
Stand incolacit cu mine
Nu vei mai vrea nimic,baiete
Iti voi da destula bucurïe

REFREN X 4
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:31 Titlul subiectului:

Mariah Carey - We belong together (romana)

N-am vorbit serios
cand am spus ca nu te iubesc
trebuia sa tin strans
nu trebuia sa te las sa pleci
nu stiam nimic
eram idioata
eram proasta
ma minteam singura
n-as fi ghicit niciodata ca
as fi vreodata fara iubirea ta
nu mi-am imaginat niciodata ca
voi sta aici alaturi de mine

pt ca nu te cunosteam
pt ca nu ma cunosteam
dar daca stiam totul
n-as fi simtit
sentimentul pe care-l simt
acum ca
nu-ti aud vocea
sau nu-ti simt atingerea si sarutul buzelor tale
pt ca n-am de ales
ce n-as da
sa te am strans langa mine
chiar aici pt ca

Refren:
cand ai plecat
am pierdut o parte din mine
e inca greu de crezut
vino inapoi dragule ca
suntem meniti sa fim impreuna
pe a cui umar ma voi sprijini
cand timpurile se vor inrautati
cine va vorbi cu mine la telefon
pana la rasaritul soarelui
cine iti va lua locul
nu-i nimeni mai bun
suntem meniti sa fim impreuna

nu pot dormi noaptea
cand esti in gandul meu
Bobby Womack e la radio
cantandu-mi
"daca simti ca esti singur"
stai putin
e prea adanc
trebuie sa schimb canalul
asa ca il schimb
incercand sa iau o pauza
si apoi aud "Babyface"
doar gandindu-ma la tine
si imi frange inima
incerc sa tin lucrurile sub control
dar ma destram
nu ma simt in largul meu
arunc lucruri
plang
incercand sa aflu
unde naiba am gresit
durerea se reflecta in cantec
nu e nici jumatate
din ce simt inauntru
am nevoie de tine
intoarce-te in vïata mea dragule

Refren: x2

_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/

DivaSweetMariah · Trimis: 26/06/2010 16:32 Titlul subiectului:

Mariah Carey - Without you (romana)

Nu pot uita seara aceasta
Sau chipul tau cand plecai
Dar cred ca asta e doar modul
In care povestea continua

Zambesti mereu
Dar in ochii tai
Se vede tristetea
Da, se vede

Nu pot sa uit ziua de maine
Cand ma gandesc la toata tristetea mea
cand te-am avut aici
Si te-am lasat sa pleci
Si acum e corect
Sa te las sa afli
Ceea ce ar trebui

Nu pot trai
Daca viata e fara tine
Nu pot trai si nu mai pot darui
Nu pot trai
Daca viata e fara tine
Nu pot darui
Nu mai pot darui

Nu pot uita seara aceasta
Sau chipul tau cand plecai
Dar cred ca asta e doar modul
In care povestea continua

Zambesti mereu
Dar in ochii tai
Se vede tristetea
Da, se vede

Nu pot trai
Daca viata e fara tine
Nu pot trai si nu mai pot darui
Nu pot trai
Daca viata e fara tine
Nu pot darui
Nu mai pot darui

Si acum e drept
Sa te las sa stii
Ceea ce ar trebui sa stiï
_________________
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/834/83958573.jpg/] Versuri in Limba Romana Versuri in Limba Romana

[/URL]

http://mariahcarey.myforum.ro/
http://classicmariahcarey.blogspot.com/